Promueve radiodifusora a los pueblos originarios

La estación XHCPBS se destaca por su labor en promoción de lenguas maternas y culturas originarias

LENGUAS MATERNAS

"Promover la cultura de los pueblos originarios y las lenguas maternas" es el objetivo de la estación XHCPBS "La Voz de los Chontales", que cuenta con una "programación hablada al 60 por ciento en lengua yokot´an", señaló el escritor y traductor de lenguas indígenas, Domingo Alejandro Luciano.

En entrevista con Diario Presente informó que alrededor de 23 programas se transmiten a través de la frecuencia modulada 98.7, ofreciendo una diversidad de voces que dialogan sobre las infancias y juventudes, medicina tradicional, salud mental, derechos humanos, música y literatura.

Agregó que la estación ubicada en Nacajuca se caracteriza por mantener nexos cercanos con la población, "porque la filosofía de los medios de comunicación debe ser, precisamente, fortalecer el vínculo con la sociedad y visibilizar las voces del pueblo".

Por ello consideró que, ante la pérdida de las lenguas indígenas en la región, los medios de comunicación pueden sumarse a la preservación de las culturas originarias, al brindar espacio a quienes impulsan la revitalización de las lenguas.

  • También recordó que fue el expresidente, Andrés Manuel López Obrador, quien reinauguró la estación el 28 de febrero de 2020, con el objetivo de cumplir el derecho de los pueblos indígenas para ser informados en su propia lengua. Había estado cerrada unos 35 años. Inicialmente fue López Obrador quien logró la instalación de la primera radiodifusora del INI en Nacajuca en 1982.

"Yo creo que ´La Voz de los Chontales´ llegó como una oportunidad para que los pueblos indígenas del municipio y del estado pudieran ir a escuchar su a voz a través de esta radio difusora [...] fortaleciendo a las comunidades", consideró Alejandro Luciano.

Además, dijo que durante el trienio en que fue director de la radiodifusora -su cargo finalizó el pasado mes de junio-, se realizaron alianzas con instituciones y medios de comunicación, se abrieron muchos espacios y un camino por el que debe transitar la decisión de las comunidades.