Para la creación del himno oficial de Coca-Cola para la Copa Mundial de la FIFA 2026, la compañía recurrió a un talento global: el astro colombiano J Balvin.
- La marca decidió que el cantante era el indicado para aportar una visión fresca y auténtica a la reinterpretación de Jump, el icónico tema de Van Halen, junto a un grupo de artistas internacionales.
La nueva versión también cuenta con la participación del baterista Travis Barker, la cantante pop/R&B Amber Mark y el guitarrista Steve Vai.
El año pasado, Joshua Burke, jefe de marketing global de música y cultura de The Coca-Cola Company, se acercó a Balvin con la idea de sumarlo al proyecto. Inicialmente, el cantante admitió sentir cierta cautela, comparando la experiencia con "tocar la Mona Lisa" debido al respeto que genera un himno tan conocido.
Por ello, Balvin decidió abordar el proyecto desde un enfoque distinto para evitar comparaciones directas con la grabación original y aportar algo verdaderamente propio.
La estructura de la nueva canción combina diversos talentos: Amber Mark abre con su voz clara interpretando la letra original en inglés, mientras que Steve Vai aporta su icónica guitarra y Travis Barker refuerza la percusión.
La contribución de Balvin se distingue por un verso completamente nuevo en español, que refleja el amor y la pasión latinos por el fútbol. La producción musical, cortesía de L.E.X.V.Z, combina elementos de funk brasileño con cuerdas marcadas y toques de hip hop, creando un sonido único y moderno.
En sus letras, Balvin transmite un mensaje inclusivo: "El fútbol es nuestro idioma / Aquí todos somos mi gente", resaltando la capacidad del deporte para unir a las personas.
El colombiano también aprovechó la ocasión para subrayar el poder global del fútbol, señalando cómo puede generar alegría y conexión entre los países, y expresó su deseo de que la administración estadounidense reconozca la magnitud del evento y permita que todos disfruten plenamente de la Copa Mundial, sin restricciones.
La nueva versión de Jump se lanzó a través del sello interno de Coca-Cola, Real Thing Records, en alianza con Capitol Records. Su videoclip, dirigido y diseñado por McFlyy, está ilustrado con un estilo de anime, buscando reflejar la diversidad cultural y la energía global que caracteriza al torneo.
Coca-Cola ha sido patrocinador oficial de la Copa Mundial desde 1978 y ha producido himnos propios para cada edición, como Colors de Jason Derulo en 2018, y una reinterpretación de A Kind of Magic de Queen en 2022, con la participación de Danna Paola, Felukah y TamTam.
Joshua Burke destacó que el proyecto implicó un gran sentido de responsabilidad y que los cuatro artistas se involucraron como si se tratara de un sencillo propio, logrando un himno que busca transmitir la energía y emoción del torneo tanto en los estadios como en cualquier lugar donde se escuche.
Balvin espera que la audiencia perciba la canción como un verdadero himno de fútbol, conectando con la pasión del deporte y disfrutando de la energía que transmite, recordando que para él, siempre ha sido "fútbol" y no "soccer".