Balancán.- Dos ganaderos fueron ejecutados a balazos, quedando ambos tirados a orillas de la carretera Chablé-Villa el Triunfo; en la vía estaba un camión de los llamados panzona que es para transporte de ganado.
Datos recabados indican que alrededor de las 8:45 de la mañana del miércoles, a la entrada del ejido Mario Calcáneo, perteneciente a la cabecera municipal, dos personas que se conducían a bordo de una panzona, fueron abatidos por comando armado que ya los esperaba.
Se presume que los occisos de nombres Carlos Villaseñor Campos de aproximadamente 25 años, Jorge Villaseñor Salgado de 38 años, fueron bajado de la panzona y a las orillas de la carretera los hincaron y ahí les dieron dos disparos a cada uno con un arma calibre de fuego 09 milímetro, dejándolos tirado cerca de la cinta asfáltica, acompañados del transporte en que se conducían.
Al lugar de los hechos acudieron elementos de la Policía Municipal, además del Ejército para evitar que se borrara cualquier evidencia; finalmente, los cuerpos fueron trasladados al Semefo, en tanto la unidad fue llevada a un retén que está a un kilómetro de la carretera Balancán-ejido Okina y La Loma.