La presencia de elementos antimotines, policía estatal y de la guardia nacional, disuadió el bloqueo carretero que se tenía desde temprana hora la altura de la entrada al poblado Simón Sarlat, por lo que se abrió la circulación de la carretera federal Villahermosa-Frontera, con saldo blanco, pues aunque hubo resistencia de los locales que tiraban piedras, no se registró lesionado alguno ni detenidos.

Las fuerzas federales y estatales, arribaron alrededor de las 17:20 horas y cuando se aproximaban hacia el grupo de bloqueadores, éstos emprendieron la retirada hacia la entrada del poblado, donde se reagruparon para esperar que los antimotines entraran para hacerles frente, sin embargo los elementos policiacos, aunque realizaron varios disparos al aire, procedieron a reabrir la circulación hacia ambos lados de la carretera federal.