Mientras que el 'país de la hoja de maple' consiguió aplanar la curva de la pandemia de COVID-19, su vecino del sur sigue registrando un aumento considerable de casos