Un equipo médico estadounidense ha logrado un avance histórico al tratar a un bebé con una enfermedad rara.